1 00:04:03,740 --> 00:04:06,400 Zastanawiam się, czy w ogóle spośród innych dziewcząt udało jej się to. 2 00:04:07,000 --> 00:04:10,000 ~~~ Muzyka ~~~ Spójrz! 3 00:04:11,380 --> 00:04:12,380 Ujrzeć! 4 00:04:15,451 --> 00:04:16,451 Patrzeć! 5 00:04:23,370 --> 00:04:24,370 Cate! 6 00:05:09,440 --> 00:05:12,440 Nic tam. 7 00:05:13,420 --> 00:05:16,160 Na zewnątrz też nic. 8 00:05:16,680 --> 00:05:18,080 Świetnie, co teraz? 9 00:05:19,260 --> 00:05:22,300 Okazało się, że to A wycieczka modelarska. 10 00:05:22,660 --> 00:05:25,040 Co to było? agencja obiecała? 11 00:05:25,520 --> 00:05:29,160 Zabawa w słońcu i sto dolarów dziennie? 12 00:05:29,720 --> 00:05:31,160 Tak, a co nam dają? 13 00:05:31,500 --> 00:05:34,120 Grupa gorących menedżerów na firmowym wyjeździe. 14 00:05:34,440 --> 00:05:36,000 Czy myślisz, że jesteśmy tylko ocaleni? 15 00:05:37,560 --> 00:05:38,660 Mam nadzieję, że nie. 16 00:05:39,620 --> 00:05:40,620 Jestem głodny. 17 00:05:41,240 --> 00:05:43,260 Ja też nie jadłem od środy. 18 00:05:44,040 --> 00:05:45,980 Nie znajdziemy nigdzie nie ma jedzenia. 19 00:05:46,580 --> 00:05:48,020 Będziemy musieli wspiąć się na tę skałę. 20 00:05:49,060 --> 00:05:52,320 Tak, i przy naszym pechu prawdopodobnie tak jest sto mil od najbliższego miasta. 21 00:05:52,800 --> 00:05:54,240 No dalej, bądź moim najlepszym przyjacielem. 22 00:05:54,660 --> 00:05:57,780 Chodź, pobiegniemy do szczytu hamburgera. 23 00:05:58,300 --> 00:05:59,400 Nie, czekaj, Soniu! 24 00:05:59,720 --> 00:06:00,200 Sonia! 25 00:06:00,460 --> 00:06:01,660 Kot ma rację. 26 00:06:02,840 --> 00:06:07,080 Na wypadek, gdybyśmy byli tysiące czegoś dalej, Powinniśmy oszczędzać energię. 27 00:06:07,760 --> 00:06:08,900 Britt i ja pójdziemy na górę. 28 00:06:09,420 --> 00:06:12,240 A jeśli znajdziemy coś, wskażesz nam. 29 00:06:37,240 --> 00:06:41,240 Woda wokół nas. 30 00:06:42,240 --> 00:06:43,240 Żadnych ludzi. 31 00:06:43,700 --> 00:06:45,500 W stylu Robinsona Crusoe. 32 00:06:45,960 --> 00:06:46,960 To właśnie ta wyspa. 33 00:06:47,660 --> 00:06:51,260 Nie martwmy się, Niedługo nas uratują. 34 00:06:51,620 --> 00:06:53,700 I do tego czasu przeżyjemy. 35 00:06:54,620 --> 00:06:56,520 Czy ktoś wie jak rozpalić ogień? 36 00:06:57,040 --> 00:06:58,040 Śmieszne reflektory. 37 00:06:58,440 --> 00:06:59,440 Bardzo zabawne. 38 00:07:12,880 --> 00:07:13,880 Jest tak zimno. 39 00:07:14,280 --> 00:07:16,120 Musimy się nawzajem uspokoić. 40 00:07:24,050 --> 00:07:25,650 Poważnie, co robisz? 41 00:07:26,350 --> 00:07:27,090 Nie wiem. 42 00:07:27,110 --> 00:07:31,780 Nigdy nie było tak pięknie. 43 00:07:32,400 --> 00:07:33,000 Ja też nie. 44 00:07:33,300 --> 00:07:35,800 Musimy bardzo podnieść poziom adrenaliny. 45 00:08:04,720 --> 00:08:05,740 Rozgrzać się. 46 00:08:06,100 --> 00:08:07,100 Czy chcesz spróbować? 47 00:08:08,040 --> 00:08:09,580 To naprawdę działa. 48 00:08:10,240 --> 00:08:11,240 Czy to działa? 49 00:08:43,600 --> 00:08:47,600 Pamiętajcie, u nas gorąco. 50 00:08:47,600 --> 00:08:49,000 Jeśli nie... 51 00:08:59,010 --> 00:09:02,170 Hej, polecono mi zwiększyć poziom adrenaliny. 52 00:09:08,910 --> 00:09:10,810 Tutaj pomogę Ci, jeśli chcesz. 53 00:09:11,510 --> 00:09:12,770 Może tego nie zrobię. 54 00:09:13,350 --> 00:09:14,790 Nie, spójrz na to. 55 00:09:22,650 --> 00:09:24,470 Nie jestem lesbijką. 56 00:09:24,950 --> 00:09:26,050 Ja też nie. 57 00:13:12,640 --> 00:13:13,640 spójrz 58 00:13:19,270 --> 00:13:20,950 jako jeden z przypadków układu plaży. 59 00:13:22,150 --> 00:13:24,210 Och, to tak. 60 00:13:28,720 --> 00:13:30,920 Zastanawiam się, czy istnieje coś innego. 61 00:13:32,240 --> 00:13:33,340 Wygląda na to, że nie ma. 62 00:13:33,520 --> 00:13:36,780 Poczekaj, trochę jedzenia i trochę ubrań, Sprawimy, że będzie to dla nas bardzo przydatne. 63 00:13:37,180 --> 00:13:38,240 Lepsze to niż nic. 64 00:13:41,580 --> 00:13:44,280 Chodź, wyjdźmy w tym przypadku przypływu. 65 00:13:44,700 --> 00:13:46,160 Potem będziemy zwiedzać. 66 00:14:10,280 --> 00:14:12,340 Naucz się na nie wspinać i będziemy w formie. 67 00:14:12,840 --> 00:14:13,840 Po tobie. 68 00:14:18,060 --> 00:14:20,220 Przynajmniej To nie jest bezludna wyspa. 69 00:14:20,700 --> 00:14:22,920 Tak, zastanawiam się, kiedy wrócimy spotkać się z panem Clouseau. 70 00:14:37,550 --> 00:14:38,650 Słyszysz coś? 71 00:14:39,470 --> 00:14:40,950 Brzmi jak głosy dziewcząt. 72 00:14:47,170 --> 00:14:48,950 Znam ten głos. 73 00:14:51,330 --> 00:14:52,330 Cześć! 74 00:14:53,330 --> 00:14:54,330 my 75 00:15:18,060 --> 00:15:24,060 Mam 18 bananów, 4 ananasy, 3 papaje, 2 kokosy, 1 kurtka, 76 00:15:24,760 --> 00:15:28,220 pudełko ciasteczek ze spermą i to. 77 00:15:28,440 --> 00:15:33,060 Przynajmniej nie będziemy musieli spędzać nocy bez ogniska. 78 00:16:54,070 --> 00:16:55,070 NIE, 79 00:16:59,050 --> 00:17:00,490 nie, nie, nie, przepraszam. 80 00:17:08,060 --> 00:17:10,000 Spójrz, spójrz, odchodzę, odchodzę, OK? 81 00:17:10,240 --> 00:17:15,080 Spójrz, spójrz, spójrz, nie chciałam go skrzywdzić, Naprawdę nie chciałem nic mówić, ok? 82 00:17:15,400 --> 00:17:16,400 Kim jesteś? 83 00:17:16,900 --> 00:17:17,900 Nazywam się Arturo. 84 00:17:18,120 --> 00:17:19,220 Czy on cię skrzywdził, kochanie? 85 00:17:19,640 --> 00:17:20,840 nie czuję się dobrze. 86 00:17:20,841 --> 00:17:22,800 . 87 00:17:23,340 --> 00:17:28,360 Pozostawił nieszczelność układu wydechowego. Cóż, nie, co mam na myśli, Miałem na myśli, że statek się rozbił i wypuścił mnie, prawda? 88 00:17:28,680 --> 00:17:33,920 Nie podoba nam się to tutaj bardziej niż tobie. Prawdopodobnie tak, więc upraszczajmy sprawę. 89 00:17:34,500 --> 00:17:36,620 Nie wchodź nam w drogę. 90 00:17:41,500 --> 00:17:44,820 Nasze szczęście jest takie, że jesteśmy na bezludnej wyspie z wystarczającą liczbą morderców. 91 00:17:45,380 --> 00:17:50,520 No cóż, może nie jest mordercą. 92 00:17:51,120 --> 00:17:54,300 No, chodźmy, 20 sekund później byłeś krzycząc święte morderstwo. 93 00:17:54,660 --> 00:17:57,480 Na szczęście nie po cichu. 94 00:17:58,140 --> 00:18:00,420 Nie cicho, delikatnie. 95 00:18:21,040 --> 00:18:23,740 Papaja, co za niesamowity zabieg. 96 00:18:24,560 --> 00:18:28,480 Nie oceniajcie, jutro prawdopodobnie będziemy mieli pół papai. 97 00:18:28,900 --> 00:18:31,000 Nie chcę papai, chcę stek. 98 00:26:23,610 --> 00:26:24,610 Och 99 00:27:36,850 --> 00:27:38,370 cóż, z łatwością wspina się na drzewo. 100 00:27:38,950 --> 00:27:40,030 Wydaje się silny. 101 00:28:15,710 --> 00:28:18,710 Założę się, że tak właśnie jest. 102 00:28:18,820 --> 00:28:19,880 Jestem głodny. 103 00:28:20,460 --> 00:28:21,720 Chodź, chodźmy. 104 00:28:38,700 --> 00:28:41,040 Przyjaciele, to jest za mały. 105 00:29:06,700 --> 00:29:08,720 Trzymaj niski głos. 106 00:29:09,360 --> 00:29:10,640 Może czegoś się nauczymy. 107 00:29:11,680 --> 00:29:12,920 Spójrz na jego mięśnie. 108 00:29:20,560 --> 00:29:22,180 Daj spokój, to jest złe! 109 00:29:22,500 --> 00:29:23,500 chodźmy. 110 00:29:24,600 --> 00:29:25,600 Co z tobą? 111 00:29:25,980 --> 00:29:28,000 Murphy, nie powinniśmy szpiegować gwiazdy. 112 00:29:32,680 --> 00:29:33,700 To jest idiotyczne. 113 00:29:34,260 --> 00:29:36,760 Musimy znaleźć miejsce w że nie możemy go tym zabić. 114 00:29:37,060 --> 00:29:38,060 Nawet mi się to nie podoba. 115 00:29:44,560 --> 00:29:45,560 Och, wszystko w porządku? 116 00:29:47,280 --> 00:29:48,760 Nie, o moja kostka! 117 00:29:50,300 --> 00:29:51,300 Witam, pozwól mi zobaczyć. 118 00:29:51,540 --> 00:29:52,540 Nie dotykaj tego, dobrze? 119 00:29:52,580 --> 00:29:53,580 OK, nie będę tego dotykać. 120 00:29:55,820 --> 00:29:56,860 Witam, czy wszystko w porządku? 121 00:29:57,220 --> 00:29:58,260 Nie, to moja kostka. 122 00:29:58,680 --> 00:29:59,680 To zostało przekręcone. 123 00:30:00,000 --> 00:30:01,456 Ma dziwną kostkę, ale nic jej nie będzie. 124 00:30:01,480 --> 00:30:01,760 Dziękuję. 125 00:30:02,240 --> 00:30:04,000 No cóż, słyszałem krzyczy i przybiega. 126 00:30:04,180 --> 00:30:07,196 Wiesz, jest tu trochę dzików wyspę, a to może być dość niebezpieczne. 127 00:30:07,220 --> 00:30:08,220 Jest tu naprawdę miło. 128 00:30:08,480 --> 00:30:10,120 Cóż, mógłbym napraw to, wiesz. 129 00:30:11,520 --> 00:30:12,520 Tutaj. 130 00:30:12,980 --> 00:30:13,340 NIE! 131 00:30:13,440 --> 00:30:14,440 Patrzeć! Łatwe, łatwe, łatwe. 132 00:30:14,640 --> 00:30:15,640 Jeden. 133 00:30:16,260 --> 00:30:17,260 ..Dwa. 134 00:30:17,760 --> 00:30:19,601 .. Spójrz na ptaka, spójrz do małego ptaszka! 135 00:30:21,720 --> 00:30:22,720 Jak to? 136 00:30:23,000 --> 00:30:24,000 Tak jest dużo lepiej! 137 00:30:24,260 --> 00:30:24,440 Dobry. 138 00:30:24,640 --> 00:30:25,640 Dziękuję. 139 00:30:25,960 --> 00:30:26,960 Spójrz, jest lepiej. 140 00:30:30,000 --> 00:30:31,320 Tak, jest piękny, prawda? 141 00:30:33,680 --> 00:30:37,160 No cóż, lepiej już pójdę. 142 00:30:38,540 --> 00:30:39,540 Tak. 143 00:30:47,680 --> 00:30:49,020 Włączmy to. 144 00:30:50,220 --> 00:30:51,220 Jest bardzo zimno. 145 00:30:52,140 --> 00:30:53,140 Włączmy to. 146 00:30:53,660 --> 00:30:54,960 Pozwól mi spróbować. 147 00:30:55,420 --> 00:30:56,740 To wiatr, to nic. 148 00:30:57,040 --> 00:30:58,040 Poza tym jest tu wilgotno. 149 00:31:01,040 --> 00:31:02,400 Pospiesz się, robi się zimno. 150 00:31:08,030 --> 00:31:09,030 Włączmy to! 151 00:31:10,750 --> 00:31:11,750 Oh! 152 00:31:12,310 --> 00:31:13,310 Ha! 153 00:31:13,830 --> 00:31:14,830 Próbujesz. 154 00:31:15,170 --> 00:31:16,170 Och, to świetnie. 155 00:31:16,510 --> 00:31:19,050 Przegrałeś połowę meczów i teraz chcesz, żebym zrobił dla ciebie cud. 156 00:31:19,350 --> 00:31:21,150 Rozpalenie ognia nie czyni cudu. 157 00:31:21,870 --> 00:31:23,390 Idźmy dalej, zmarzłem. 158 00:31:23,770 --> 00:31:24,850 OK, wszyscy, zaczynam. 159 00:31:25,790 --> 00:31:26,790 Włączmy to. 160 00:31:26,870 --> 00:31:27,870 Włączmy to. 161 00:31:29,190 --> 00:31:30,190 O nie! 162 00:31:30,310 --> 00:31:31,730 Czekaj, czekaj, czekaj, czekaj, czekaj. 163 00:31:31,810 --> 00:31:36,770 O cholera. 164 00:31:38,390 --> 00:31:39,390 Hmm, 165 00:32:13,360 --> 00:32:14,380 Czujesz ten zapach? 166 00:32:14,780 --> 00:32:16,920 Dobry zapach, ryba węglowa. 167 00:32:17,400 --> 00:32:18,400 Zapomnij o tym. 168 00:32:20,560 --> 00:32:22,200 Powiedziałem zapomnij. 169 00:32:22,500 --> 00:32:23,760 Nigdzie nie pójdziesz. 170 00:32:24,820 --> 00:32:25,820 On jest przestępcą. 171 00:33:44,770 --> 00:33:46,290 Myślałam, że ci się spodoba jakieś towarzystwo 172 00:33:53,950 --> 00:33:54,950 Czy jesteś głodny? 173 00:33:56,110 --> 00:34:00,131 Cóż, zjedliśmy, ale jeśli tak ofiarowanie... Tak, pomóż sobie. 174 00:34:03,430 --> 00:34:04,470 Dlaczego nie usiądziesz? 175 00:34:09,750 --> 00:34:12,130 Już jednego wziąłem Wcześniej było całkiem nieźle, co? 176 00:34:19,940 --> 00:34:20,940 Po co to miałeś? 177 00:34:22,280 --> 00:34:23,280 W więzieniu? 178 00:34:23,320 --> 00:34:24,320 Tak. 179 00:34:27,890 --> 00:34:28,890 Morderstwo. 180 00:34:30,110 --> 00:34:31,930 Witam, ale jestem tak niewinny jak ty. 181 00:34:32,150 --> 00:34:34,150 To znaczy, to był oskarżenie, że zabiłem żonę. 182 00:34:34,670 --> 00:34:35,390 Nie myślałeś tak? 183 00:34:35,650 --> 00:34:36,830 Nigdy, kochałem ją. 184 00:34:38,910 --> 00:34:39,910 Ty tak. 185 00:34:40,010 --> 00:34:41,730 Kochanie, gdybym tylko wiedział, Nie byłoby mnie tutaj. 186 00:34:43,530 --> 00:34:44,830 Wiem, że mówisz prawdę. 187 00:34:45,170 --> 00:34:47,630 Nie wiesz, ale tak jest niech jedzenie opadnie łatwo. 188 00:34:48,050 --> 00:34:49,050 Nie, to nie tak. 189 00:34:49,350 --> 00:34:50,410 To znaczy, wierzę ci. 190 00:34:50,770 --> 00:34:52,070 Nie wiem dlaczego, ale to robię. 191 00:34:54,230 --> 00:34:55,230 A tak przy okazji, mam na imię Tammy. 192 00:34:56,130 --> 00:34:56,710 Mam na imię Artur. 193 00:34:57,050 --> 00:34:58,050 Tak, wiem. 194 00:34:59,670 --> 00:35:00,830 Dlaczego złapałeś Piersi Britt? 195 00:35:01,210 --> 00:35:02,210 Piersi Britt? 196 00:35:04,410 --> 00:35:08,670 Och, bo byli taki mocny i okrągły. 197 00:35:10,670 --> 00:35:12,030 Och, daj spokój, masz to zrozumieć. 198 00:35:12,210 --> 00:35:14,210 To znaczy, nie mam widziałem coś takiego odkąd... 199 00:35:15,490 --> 00:35:16,170 Zapomnij o tym. 200 00:35:16,290 --> 00:35:19,270 Tylko dlaczego mu nie powiesz Przepraszam i przepraszam, ok? 201 00:35:19,650 --> 00:35:20,650 Nie martw się o to. 202 00:35:22,230 --> 00:35:23,270 Więc powiedz mi coś o sobie. 203 00:35:24,310 --> 00:35:25,370 Chciałbym dowiedzieć się o Tobie więcej. 204 00:35:27,090 --> 00:35:28,490 Cóż, jestem modelką. 205 00:35:29,030 --> 00:35:30,030 Jestem tancerką. 206 00:35:30,510 --> 00:35:31,850 Czy mogę dostać coś do picia? 207 00:35:32,210 --> 00:35:33,210 Jasne. 208 00:35:46,860 --> 00:35:48,120 Czy chcesz mnie pocałować? 209 00:35:48,820 --> 00:35:49,820 Tak. 210 00:35:59,170 --> 00:36:03,890 Hej, nie chcę, żebyś czuł zmuszony tylko dlatego, że... Cii. 211 00:36:04,350 --> 00:36:05,750 Byłem u ciebie oglądam cały dzień. 212 00:36:06,550 --> 00:36:07,590 Przygotowuję się na dzisiejszy wieczór. 213 00:36:08,410 --> 00:36:09,490 Chcę to zrobić. 214 00:39:52,680 --> 00:39:53,200 Ach! 215 00:39:53,500 --> 00:39:54,500 Ach! 216 00:39:54,820 --> 00:39:55,440 Ach! 217 00:39:55,760 --> 00:39:56,760 Aha! 218 00:40:53,020 --> 00:40:55,060 Kochanie, lepiej idź wcześniej o przybyciu linczowego tłumu. 219 00:40:56,000 --> 00:40:57,280 Ale chcę zostać z tobą. 220 00:40:58,060 --> 00:41:00,100 Dlaczego nie jesteś dobra dziewczynka i nie kłócisz się? 221 00:41:00,940 --> 00:41:02,780 i tak pomyślałem mógłbyś być inny. 222 00:41:03,160 --> 00:41:06,460 Podobnie jak wszyscy inni faceci, rozumiesz czego chcesz i wyrzucisz mnie na ulicę. 223 00:41:19,520 --> 00:41:21,220 Co za gówniany występ. 224 00:41:50,180 --> 00:41:51,340 . Nie jesteś głodny, Sammy? 225 00:41:53,060 --> 00:41:56,040 Nie jest głodna, bo poszedł wczoraj wieczorem na kolację. 226 00:41:56,460 --> 00:41:57,460 Oh naprawdę? 227 00:41:58,360 --> 00:41:59,740 Chodźmy tam, wróćmy. 228 00:43:29,100 --> 00:43:30,100 Och, to wspaniale. 229 00:43:30,860 --> 00:43:32,420 Nigdy nie będziemy tak funkcjonować. 230 00:43:32,860 --> 00:43:35,180 Dlaczego nie poprosimy o pomoc naszych piękna sąsiadka po zapalniczkę? 231 00:43:35,780 --> 00:43:37,060 Nie będziemy prosić o pomoc. 232 00:43:37,420 --> 00:43:38,660 Weźmy to. 233 00:43:39,160 --> 00:43:40,360 Co masz w głowie? 234 00:43:40,980 --> 00:43:42,300 Zamierzamy to oddzielić. 235 00:43:42,960 --> 00:43:43,600 To wszystko. 236 00:43:43,960 --> 00:43:45,920 Britt i ja możemy sobie nawzajem dać pokaz cycków. 237 00:43:46,280 --> 00:43:47,280 Nie. 238 00:43:47,520 --> 00:43:50,220 Tak, i kiedy on ogląda program, pomożemy sobie. 239 00:43:50,880 --> 00:43:51,880 To bzdura. 240 00:43:52,240 --> 00:43:53,240 Chodźmy tam. 241 00:43:53,880 --> 00:43:55,220 gdzie jest twój duch przygody? 242 00:43:56,240 --> 00:43:57,920 Czy to nie dobrze być żonatym? 243 00:43:58,380 --> 00:43:59,400 Chodźmy tam. 244 00:45:36,740 --> 00:45:38,700 Myślę, że dziewczyny powinny pomóżcie sobie. 245 00:45:39,180 --> 00:45:41,380 Więc chyba nie ma nic, co mógłbym ci zaoferować. 246 00:45:42,360 --> 00:45:43,400 Przepraszamy. 247 00:45:44,480 --> 00:45:45,640 Nie chcieliśmy tego robić. 248 00:45:46,440 --> 00:45:48,220 Jesteśmy głodni i zmarznięci. 249 00:45:52,040 --> 00:45:54,180 Spójrz, jesteśmy gotowi za to zapłacić. 250 00:45:55,800 --> 00:45:56,900 To nie będzie konieczne. 251 00:46:06,960 --> 00:46:09,800 Wiesz, Arturze, jesteś naprawdę miły facet. 252 00:46:10,300 --> 00:46:11,300 Dlaczego? Dziękuję. 253 00:46:11,660 --> 00:46:12,980 Co robiłeś wcześniej? 254 00:46:13,840 --> 00:46:14,940 Och, był bokserem. 255 00:46:16,060 --> 00:46:17,060 Bokser? 256 00:46:17,800 --> 00:46:18,300 Tak. 257 00:46:18,760 --> 00:46:20,570 W rzeczywistości, jeśli to wielka katastrofa Mnie by to nie spotkało, 258 00:46:20,571 --> 00:46:22,781 prawdopodobnie byłby w drodze na igrzyska olimpijskie. 259 00:46:23,040 --> 00:46:24,280 Och, to niedobrze! 260 00:46:26,940 --> 00:46:27,940 Tak, to prawda. 261 00:46:28,200 --> 00:46:29,560 Lubię sportowców. 262 00:46:30,260 --> 00:46:32,040 Lubię mężczyzn z mięśniami. 263 00:46:32,800 --> 00:46:33,800 Oh naprawdę? 264 00:46:40,360 --> 00:46:41,360 Skol. 265 00:46:41,660 --> 00:46:42,700 Na zdravje. 266 00:46:42,920 --> 00:46:44,940 I dobry sąsiad na wyspie. 267 00:46:45,360 --> 00:46:46,600 OK, OK! 268 00:46:52,990 --> 00:46:54,570 jesteś facetem naprawdę szczęśliwy. 269 00:46:55,450 --> 00:46:56,450 Nie ratują nas. 270 00:46:56,870 --> 00:46:57,870 Masz sześć żon. 271 00:46:59,050 --> 00:47:00,630 Cóż, to nie do końca prawda. 272 00:47:01,310 --> 00:47:02,310 Och, daj, daj. 273 00:47:02,590 --> 00:47:04,870 Nawet Ollie i Kat są Naprawdę cię sprzedałem. 274 00:47:05,850 --> 00:47:08,070 Ich ego jest zbyt duże duży, żeby to przyznać. 275 00:47:08,350 --> 00:47:09,350 Chodź, Artur. 276 00:47:09,490 --> 00:47:10,490 Masz to zrobione. 277 00:47:11,630 --> 00:47:12,910 Artur jest królem. 278 00:47:13,450 --> 00:47:14,450 to prawda 279 00:47:14,810 --> 00:47:15,810 król Artur 280 00:47:18,270 --> 00:47:19,270 och dziewczyny 281 00:47:24,330 --> 00:47:25,690 Lubię was, dziewczyny. 282 00:47:26,190 --> 00:47:27,710 Nie, coś więcej. 283 00:47:27,970 --> 00:47:29,090 Myślę, że ty, Dziewczyny, jesteście świetne. 284 00:47:29,930 --> 00:47:30,930 Czy mogę się pocałować? 285 00:47:36,270 --> 00:47:37,950 Hej, wystarczy, piątek. 286 00:47:38,630 --> 00:47:39,970 A co powiesz na to, żeby to dać trochę w czwartek? 287 00:47:41,150 --> 00:47:42,310 OK, chodź tu, ty. 288 00:47:50,550 --> 00:47:51,550 Hmm. 289 00:47:54,330 --> 00:47:56,230 Artur, pieprzmy się. 290 00:48:00,670 --> 00:48:03,110 Cóż, odkąd to umieściłeś W ten sposób, pieprzmy się. 291 00:48:04,130 --> 00:48:05,270 Chodź tutaj. 292 00:51:41,150 --> 00:51:45,250 Spójrzmy. 293 00:55:37,750 --> 00:55:38,750 Czym jest mężczyzna? 294 00:55:39,150 --> 00:55:40,190 Co, kurwa? 295 00:55:40,710 --> 00:55:42,170 Och, zamknij się, Soniu. 296 00:55:42,270 --> 00:55:43,350 Usłyszeliśmy wystarczająco dużo. 297 00:55:43,930 --> 00:55:45,490 O, królu Arturze. 298 00:55:46,130 --> 00:55:47,130 Megan. 299 00:55:47,390 --> 00:55:48,030 Zazdrosny. 300 00:55:48,370 --> 00:55:49,010 Zazdrosny? 301 00:55:49,290 --> 00:55:49,510 Ha! 302 00:55:49,850 --> 00:55:53,810 Mogłabym mieć tego faceta w dowolnym momencie. 303 00:55:54,430 --> 00:55:55,790 gdybym chciał. 304 00:55:56,790 --> 00:55:59,270 Ha ha ha. 305 00:56:00,470 --> 00:56:01,650 Och, dziewczyny, jesteście nieprzyjemny. Co jest z nią nie tak? 306 00:57:25,440 --> 00:57:26,780 Jak się masz, Cheek? 307 00:57:26,781 --> 00:57:33,340 Słuchaj, Arthur, mam źle z tobą. 308 00:57:37,400 --> 00:57:38,400 Akceptuję. 309 00:57:41,180 --> 00:57:43,280 Cóż, to chyba wszystko. 310 00:57:44,300 --> 00:57:46,720 Czy jest coś jeszcze, czego chcesz? 311 00:57:48,780 --> 00:57:50,220 Potrzebujemy Cię, Arturo. 312 00:57:55,040 --> 00:57:55,680 My? 313 00:57:55,681 --> 00:57:56,681 Albo ty? 314 00:58:51,810 --> 00:58:53,250 Nie, nie, nie, nie, nie, nie. 315 01:06:06,240 --> 01:06:07,480 Mamo, musimy pracować trochę szybciej. 316 01:06:07,500 --> 01:06:08,500 Mamo, 317 01:07:09,520 --> 01:07:11,100 Musimy pracować trochę szybciej. 318 01:07:11,101 --> 01:07:12,840 Nie, to źle, kochanie. 319 01:07:15,360 --> 01:07:20,360 Musimy to obejść tak i upewnij się, że jest bezpieczny. 320 01:07:20,720 --> 01:07:20,900 Czy wiedziałeś? 321 01:07:21,060 --> 01:07:22,100 Dlaczego tego nie dokończysz? 322 01:07:22,300 --> 01:07:23,540 Wrócę za sekundę. 323 01:07:23,640 --> 01:07:24,640 Czy wszystko w porządku, dziewczyny? 324 01:07:32,130 --> 01:07:32,850 Cześć Brit. 325 01:07:33,110 --> 01:07:34,110 Cześć. 326 01:07:37,250 --> 01:07:39,430 Jeśli chodzi o inny dzień, chciałem powiedzieć, że bardzo mi przykro. 327 01:07:39,850 --> 01:07:40,850 Chcę przeprosić. 328 01:07:41,490 --> 01:07:42,670 Och, nie martw się o to. 329 01:07:42,930 --> 01:07:43,930 Już zapomniałem. 330 01:07:44,330 --> 01:07:45,330 Faktycznie? 331 01:07:46,050 --> 01:07:47,090 Możemy zostać przyjaciółmi? 332 01:07:47,490 --> 01:07:48,490 Jasne. 333 01:07:53,820 --> 01:07:54,960 Chodź, chodźmy. 334 01:07:59,570 --> 01:08:00,570 Zaczynamy. 335 01:08:00,650 --> 01:08:01,250 Jak na siłowni. 336 01:08:01,510 --> 01:08:02,130 Jak na siłowni. 337 01:08:02,370 --> 01:08:03,370 No dalej, idź na siłownię. 338 01:08:03,710 --> 01:08:04,710 Gotowy? 339 01:08:05,410 --> 01:08:06,170 Zróbmy to. 340 01:08:06,270 --> 01:08:07,270 Jeden z Was to robi. 341 01:08:07,450 --> 01:08:08,030 Pospiesz się. 342 01:08:08,031 --> 01:08:09,031 Pospiesz się. 343 01:08:10,550 --> 01:08:11,550 Co to jest? 344 01:08:19,880 --> 01:08:21,180 Tak, napój. 345 01:08:21,560 --> 01:08:22,560 Szklanka wody. 346 01:08:38,010 --> 01:08:39,130 Boże. 347 01:08:43,870 --> 01:08:46,850 Chciałem powiedzieć: nie zmuszaj mnie łaskotanie stóp. 348 01:08:47,130 --> 01:08:48,250 nie zmuszaj mnie łaskotanie stóp. 349 01:08:49,910 --> 01:08:51,190 Jak mógłbym kiedykolwiek narzekałeś? 350 01:08:51,930 --> 01:08:53,590 Brooklyn nigdy taki nie był. 351 01:08:54,530 --> 01:08:55,530 Nigdy. 352 01:08:59,190 --> 01:09:00,350 Och, to słodkie. 353 01:09:02,170 --> 01:09:03,210 Czy wiedziałeś? 354 01:09:03,450 --> 01:09:05,270 Czuję się, jakbym był na fotelu dentystycznym. 355 01:09:08,710 --> 01:09:09,790 Czy wiedziałeś? 356 01:09:10,310 --> 01:09:11,570 To bardzo zabawne. 357 01:09:11,990 --> 01:09:13,750 Ale co jeśli zaczynamy prawdziwy biznes? 358 01:09:14,390 --> 01:09:14,870 Hej? 359 01:09:15,050 --> 01:09:15,730 Móc? 360 01:09:16,070 --> 01:09:17,070 Biznes! 361 01:09:18,050 --> 01:09:19,550 Widzisz, dałeś mi dziurę. 362 01:09:19,551 --> 01:09:21,170 Możemy zacząć? mała firma? 363 01:09:21,730 --> 01:09:22,730 Móc? 364 01:09:49,610 --> 01:09:51,390 Moja kolej, moja kolej. 365 01:09:51,770 --> 01:09:52,850 Twoja kolej, twoja kolej. 366 01:09:53,390 --> 01:09:54,390 Nie bądź chciwy. 367 01:10:09,920 --> 01:10:12,860 Moja kolej. 368 01:10:54,980 --> 01:10:56,980 Moja kolej. 369 01:10:58,000 --> 01:10:59,800 Moja kolej. 370 01:11:02,270 --> 01:11:03,590 Moja kolej. 371 01:11:11,130 --> 01:11:13,130 Moja kolej. 372 01:11:32,011 --> 01:11:35,011 Arturo, kochamy Cię. 373 01:11:35,001 --> 01:11:36,260 Bardzo dziękuję. 374 01:11:49,000 --> 01:11:50,460 Nie, ja też cię lubię. 375 01:11:50,800 --> 01:11:51,960 Prawdę mówiąc, lubię cię bardziej. 376 01:11:53,380 --> 01:11:54,600 Ale pieprzysz wszystkich. 377 01:11:56,540 --> 01:11:57,960 Nie, nie pieprzę ich wszystkich. 378 01:11:59,120 --> 01:12:00,400 Z wyjątkiem jednego, mnie. 379 01:12:01,980 --> 01:12:03,280 Więc co cię to obchodzi? 380 01:12:03,620 --> 01:12:04,680 Co mnie to obchodzi? 381 01:12:04,920 --> 01:12:05,980 Nic, to wszystko. 382 01:12:06,600 --> 01:12:08,260 Nie oczekuję, że mnie przelecisz. 383 01:13:21,800 --> 01:13:23,240 Wiesz, nie mogę iść z tobą. dziewczyna. 384 01:13:23,880 --> 01:13:24,740 Ale jesteś niewinny. 385 01:13:24,741 --> 01:13:28,520 Tak, ty to wiesz i ja to wiem. ale oni o tym nie wiedzą. 386 01:13:30,600 --> 01:13:32,160 A teraz odeślij mnie z powrotem do więzienia. 387 01:13:33,020 --> 01:13:35,260 Myślę, że podejmę ryzyko i zostanę tutaj. 388 01:13:36,720 --> 01:13:38,440 Wiesz, że nie możemy tu zostać, Arthur. 389 01:13:40,800 --> 01:13:41,800 Ja wiem. 390 01:13:48,520 --> 01:13:49,520 Będziemy za tobą tęsknić. 391 01:17:21,420 --> 01:17:22,420 ty 392 01:20:00,000 --> 01:20:02,180 I wróciliśmy. 393 01:20:02,320 --> 01:20:05,181 Mała pauza. 394 01:22:13,690 --> 01:22:14,690 i wróciliśmy.